澳大利亚国立大学The Australian National University

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ A Master of Translation (Advanced) will equip you with the highly-developed analytical and written communication skills in English and a language of focus, which you need to succeed in professional translation, as well as intercultural competence and transferable skills that will prepare you to succeed in increasingly global, multilingual work environments. It is designed to provide students with a focused qualification in the fields of literary and technical translation, along with an understanding of the history of translation and an appreciation of many critical issues in the field. The degree provides a pathway for those who want to pursue doctoral studies in translation studies. The ANU is home to a team of world-renowned intercultural specialists and language specialists who are also experienced translators. ANU offers the greatest variety of specialized language expertise available in Australia and is the ideal location for your study of translation. The Master of Translation (Advanced) is a professional degree endorsed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). Upon successful completion of THES8105 (Option 1), students are eligible for the Certified Advanced Translator testing level subject to the availability of the NAATI certification tests for each language. Upon successful completion of THES8105 (Option 2), students are eligible for the Certified Translator testing level subject to the availability of the NAATI certification tests for each language. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Learning Outcomes Upon successful completion, students will have the skills and knowledge to: demonstrate a thorough knowledge of translation theory and practice specific to English and the language of focus; evaluate theories concerning the nature and use of translation and the practical application of those theories to specific areas of interest to the student; demonstrate an awareness of fundamental issues in translation including the processes of translation, assessing translations, the place of register and genre, and the questions of pragmatic and cultural interpretation; critically apply theoretical frameworks to the creation of translations; show analytic skills and creative thinking in translating between English and the language of focus; complete a major piece of research in the field of Translation. 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Arts and Social Sciences 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$44,470.00 (¥ 218,619) /年 开学时间：2022七月26日 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ A Master of Translation will equip you with the highly-developed analytical and written communication skills in English and a language of focus, which you need to succeed in professional translation, as well as intercultural competence and transferable skills that will prepare you to succeed in increasingly global, multilingual work environments. It is designed to provide students with a focused qualification in the fields of literary and technical translation, along with an understanding of the history of translation and an appreciation of many critical issues in the field. The ANU is home to a team of world-renowned intercultural specialists and language specialists who are also experienced translators. ANU offers the greatest variety of specialised language expertise available in Australia and is the ideal location for your study of translation. The Master of Translation is a professional degree endorsed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). Upon successful completion of the Program, students are eligible for the Certified Translator testing level subject to the availability of the NAATI certification tests for each language. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Learning Outcomes Upon successful completion, students will have the skills and knowledge to: demonstrate a thorough knowledge of translation theory and practice specific to English and the language of focus; evaluate theories concerning the nature and use of translation and the practical application of those theories to specific areas of interest to the student; demonstrate an awareness of basic issues in translation including the processes of translation, assessing translations, the place of register and genre, and the questions of pragmatic and cultural interpretation; critically apply theoretical frameworks to the creation of translations; show analytic skills and creative thinking in translating between English and the language of focus. 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Arts and Social Sciences 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$44,470.00 (¥ 218,619) /年 开学时间：2022七月24日 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ The Master of Studies is a flexible option for graduate studies at ANU for students whose needs are not met by following a program of study in a single academic discipline. Subject to meeting course entry requirements, you will be able to select courses from across the graduate course offerings available, allowing you to structure your studies and direct your learning in a way that meets your academic, personal and professional interests and enables you to develop skills and expertise in a range of learning areas, for example, a combination of courses in art history, environmental science, finance and management. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Learning Outcomes Upon successful completion, students will have the skills and knowledge to: understand an advanced body of theoretical and applied topics; apply advanced skills in analysis, critical evaluation, and/or professional functions to solve complex problems; demonstrate creativity and flexibility in the application of advanced knowledge and skills to new situations; and communicate complex knowledge, ideas, and solutions to problems to both specialists and non-specialists. 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Arts and Social Sciences 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$46,910.00 (¥ 230,614) /年 开学时间：2022七月26日, 2022二月21日 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ This unique and highly regarded ANU graduate program opens the right doors for students seeking a successful career. Our program offers advanced coursework and research opportunities in strategic studies. You will develop strong analytical frameworks and practical skills for understanding the leading challenges in strategy and security policy. These approaches are explored in the context of the Strategic and Defense Studies Centre’s main research and teaching concentrations of Australian defense and security issues, Asia-Pacific security and global strategic issues. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Learning Outcomes Upon successful completion, students will be able to: demonstrate mastery of theoretical knowledge and cognitive skills in strategic and defence studies; possess an integrated understanding of the conduct of strategy, military operations, and its relationship to policy; be capable of undertaking strategic and policy analysis and be able to analyse critically, reflect on and synthesise complex information relating to the conduct of strategy and military operations; possess the technical skills needed to access the academic literature in the fields of study associated with strategic and defence studies; demonstrative high levels of independent research and apply established theories and concepts and exercise expert judgement in military, defence or policy contexts as relevant to both Australian and international settings; apply strategic concepts and knowledge to practical, contemporary problems using case studies from a range of global environments and circumstances; demonstrate high levels of written and oral communication in the field of strategic and defence studies; Design and undertake a substantial research-based project in a way that makes a contribution to knowledge in the field of strategic and defence studies. Cognate disciplines Politics, political science, international relations, history, sociology, economics, public policy, public administration, strategic studies, social science 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Asia and the Pacific 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$46,910.00 (¥ 230,614) /年 开学时间：2022二月21日 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ In disciplines as diverse as biology, economics, actuarial studies, psychology, physics, archaeology, medicine and information technology, there is always a need for qualified statisticians to make proper sense of the data. The Master of Statistics program will enable you to specialize in any of a large number of areas, as well as receive rigorous training in core statistical application and theory. This will set you up as a professional statistician whose services will be highly sought-after. With an ANU Master of Statistics you will excel in your career literally anywhere is the world. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Learning Outcomes Upon successful completion, students will be able to: Demonstrate statistical computing skills for use in quantitative and data-based problem solving. Understand and be able to apply the processes and applications of: multiple linear regression, survey design; mathematical statistics, stochastic modeling, generalized linear modeling techniques; the principles of data representation, summarization and presentation; multivariate statistical techniques; and, the role and notion of both parametric and non-parametric statistics. Analyze complex problems by running and interpreting time series models involving dynamic volatility and/or trends. Analyze and interpret data in various contexts using appropriate methodology. Work independently and collaboratively to collect, process, interpret and communicate the outcomes of fundamental research questions in applied statistics. 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Business and Economics 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$46,910.00 (¥ 230,614) /年 开学时间：2022七月19日, 2022十一月8日 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ In a world increasingly reliant on data (big and small), a Master of Social Research (Advanced) from the ANU will give you the skills and experience to understand a changing Australian and global society, as well as the political, demographic and economic forces that shape and drive these changes. A Master of Social Research (Advanced) from the ANU Centre for Social Research and Methods will equip you with the practical skills to conduct commission and evaluate research in the social sciences, and give you the opportunity to extend your skills in advanced research methods, and/or apply your skills to real-world policy and societal issues. The program’s expert teaching staff is active researchers who can draw upon their wealth of local and international experience, as well as their connections with government and industry. Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. A Master of Social Research (Advanced) will open up a range of career options within government, research organizations and in the private sector. The solid grounding in research methods at the heart of the program will also leave you well placed to pursue a research career within academia. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Learning Outcomes Upon successful completion, students will have the skills and knowledge to: summarise and critically review key studies in a particular substantive area of research; use theory and existing literature to formulate social research questions and hypotheses; construct and critically assess quantitative and qualitative social research designs; identify the key stages of the social research project together, and be able to apply this knowledge to real-world research projects; undertake basic statistical analysis appropriate for answering a stated research question; 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Arts and Social Sciences 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$44,470.00 (¥ 218,619) /年 开学时间：2022二月 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ In a world increasingly reliant on data (big and small), a Master of Social Research from the ANU will give you the skills and experience to understand a changing Australian and global society, as well as the political, demographic and economic forces that shape and drive these changes. A Master of Social Research from the ANU Centre for Social Research and Methods will equip you with the practical skills to conduct, commission and evaluate research in the social sciences, and give you the opportunity to extend your skills in advanced research methods, and/or apply your skills to real-world policy and societal issues. The program’s expert teaching staff are active researchers who can draw upon their wealth of local and international experience, as well as their connections with government and industry. Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The solid grounding in research methods at the heart of the Master of Social Research will open up a range of research career options within government, research organisations and in the private sector. Career Options Graduates from ANU have been rated as Australia's most employable graduates and among the most sought after by employers worldwide. The latest Global Employability University Ranking, published by the Times Higher Education, rated ANU as Australia's top university for getting a job for the fourth year in a row. Employment Opportunities A Master of Social Research will advance your career working in local, state and federal government departments, international government and statistical agencies, universities, consulting companies, banks, local and international aid agencies, and multilateral organizations. Learning Outcomes Upon successful completion, students will have the skills and knowledge to: Summarize and critically review key studies in a particular substantive area of research Use theory to formulate social research questions and hypotheses Construct and critically assess quantitative and qualitative social research designs Identify the key stages of the social research project, how the components within each phase fit together, and be able to apply this knowledge to real-world research projects Undertake basic statistical analysis appropriate for answering a stated research question Present and interpret basic statistical research results 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Arts and Social Sciences 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$44,470.00 (¥ 218,619) /年 开学时间：2022二月 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ A mastery of theoretical physics allows you to unlock the secrets of our universe. From quantum field theory to general relativity, theoretical physics not only answers the most fundamental questions of our existence, but is also at the forefront of scientific discovery. Take gravitational waves for example. Researchers at The Australian National University supplied equipment and techniques used in the detection of gravitational waves, opening up a new avenue for astronomical discovery. This global scientific collaboration was the culmination of a 100-year journey that started with Einstein’s theory of general relativity. The Master of Science in Theoretical Physics brings students to the cutting edge of research in an interactive training environment, being taught by some of the world’s leading theoretical physicists. You will discover the breadth of theoretical physics, including understanding how non-linear dynamics can be applied to complex problems. If you are interested in big questions, like how the universe works or how elementary particles interact with each other to form nuclei and stars, then you will enjoy learning about quantum field theory. With applications such as particle physics and condensed matter, quantum field theory is arguably the most far-reaching attempt to combine special relativity and quantum physics in a unique framework. Drawing on world leading expertise from the ANU Research School of Physics and Engineering, this program will provide you with the techniques and skills necessary for a bright future in research or related careers in education, science and industry. Learning Outcomes demonstrate high level knowledge in theoretical physics and its methods; apply their knowledge in theoretical physics to new problems; interpret, synthesize and critically analyse published literature of relevance to theoretical physics; demonstrate theoretical and/or practical skills relevant to techniques and research methodology in theoretical physics; critically analyse data within applications of theoretical physics to reach independent conclusions; demonstrate a critical understanding of science in society; clearly communicate theory and results in both written and oral formats. 所属院系 进入哪个院系学习？ ANU College of Science 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 Applicants must present a Bachelor degree or international equivalent with a minimum GPA of 5.0/7.0. Academic IELTS overall score of 6.5 with at least 6 in each component of the test; TOEFL internet based test overall score of 80, with a minimum of 20 in Reading and Writing and 18 in Speaking and Listening; TOEFL paper based test score of 570 with TWE score of 4.5; Cambridge CAE Advanced score of 176 overall with at least 169 in all sub skills; PTE Academic -an overall score of 64 with a minimum score of 55 in each of the communicative skills. 课程信息 学制：全日制(2 年) 学费：A$46,910.00 (¥ 230,614) /年 开学时间：2022八月2日 申请截止日期：预计在May 2022 留学地点：The Australian National UniversityActon Campus,ACTON,Australian Capital Territory,2601, CANBERRA, Australia